الشروط العامة للبيع والتسليم

الشروط والأحكام العامة لبيع وتسليم من مكونات بي في

المادة 1- التعاريف والنطاق

  1. تحكم هذه الشروط والأحكام العامة للبيع والتسليم (“ الشروط العامة ”) جميع العروض الواردة من ، وجميع عمليات القبول ، وجميع العقود المبرمة مع فورماتيك للمكونات الخاصة المحدودة ، وهي شركة خاصة محدودة لها مكتب مسجل وعنوان تجاري رئيسي في اندستريسترات 15 كيه.إي 6135، سيتارد، هولندا، رقم تسجيل غرفة التجارة الهولندية 14019715 ، (“البائع”) حيث تعمل فورماتيك  للمكونات الخاصة المحدودة  كبائع.
  2. يمكن قراءة هذه الشروط العامة وتنزيلها من خلال موقعنا الالكتروني http://www.formatch.com/legal. النص الهولندي لهذه الشروط العامة له الأسبقية على أي ترجمة هنا في حالة وجود أي تعارض.
  3. في هذه الشروط العامة ، يعني مصطلح “الطرف المتعاقد” الطرف الذي يتعاقد معه البائع وفقًا لهذه الشروط العامة.
  4. بمجرد اشتراط تطبيق هذه الشروط العامة على العقد ، سيتم تطبيقها أيضًا دون أي شرط إضافي على جميع العقود المستقبلية بين البائع والطرف المتعاقد.
  5. يكون أي تغيير في هذه الشروط العامة ملزمًا فقط إذا تم الاتفاق عليه كتابةً بين الطرفين. إذا كان هناك أي استثناء لأي من أحكام هذه الشروط العامة ، فستظل الشروط الأخرى قابلة للتنفيذ بالكامل. الاتفاق على الخروج عن هذه الشروط العامة في مناسبة واحدة لا يعطي الطرف المتعاقد أي حقوق فيما يتعلق بالمناسبات المستقبلية.
  6. يجب إرسال أي شكوى تتعلق بالإخطار بهذه الشروط العامة كتابيًا إلى البائع في غضون أسبوعين من إنشاء العقد ، وإلا فستفقد جميع الحقوق.
  7. أي شكوى تدعي أن أي شرط من هذه الشروط العامة مرهق بشكل غير معقول يجب أن يتم إرساله كتابيًا إلى البائع في غضون أسبوعين من محاولة البائع فرض مثل هذا الحكم ، وإلا فُقدت جميع الحقوق.
  8. إذا كان أي شرط من هذه الشروط العامة باطلاً أو غير قابل للتنفيذ ، فإن الأحكام الأخرى لهذه الشروط العامة ستظل قابلة للتنفيذ بشكل كامل ويجب على الأطراف استبدال الشرط الملغى أو الباطل أو غير القابل للتنفيذ بنص صالح يكون أقرب ما يمكن من حيث النطاق والقصد من الحكم الذي يمكن إلغاؤه أو باطله أو غير قابل للتنفيذ بأي شكل آخر.
  9. يحق للبائع تعديل هذه الشروط العامة. يعتبر الطرف المتعاقد قد قبل الشروط العامة المعدلة إذا لم يرسل إشعارًا كتابيًا بالاعتراض على الشروط العامة المعدلة إلى البائع في غضون أربعة عشر يومًا من استلامه أو إخطاره بالشروط العامة المعدلة.
  10. يرفض البائع صراحةً أي شروط وأحكام عامة أو أخرى للطرف المتعاقد.

 

المادة 2- إنشاء العقد وإنهائه

  1. تخضع جميع العروض المقدمة من البائع للعقد وتظل مفتوحة للفترة المحددة. عرض الصور والأوصاف والقياسات والكميات ومؤشرات اللون وموقع الويب والمواد الإعلانية لا يلزم البائع.
  2. يحتفظ البائع بالحق في سحب العروض أو إلغائها أو إجراء تغييرات عليها في أي وقت بمجرد إبلاغ الطرف المتعاقد ، حتى إذا كان العرض يحدد فترة أطول للقبول. تنتهي صلاحية العرض بأي حال من الأحوال دون إشعار آخر بعد ثلاثين يومًا من تاريخ إصدار العرض ، ما لم يمدد البائع هذا العرض كتابيًا.
  3. لا يجوز الكشف عن المعلومات المقدمة مع العرض ، بما في ذلك الأسعار ، إلى أي طرف ثالث ، دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من البائع.
  4. يضمن الطرف المتعاقد أن المعلومات التي يقدمها للبائع والتي بناءً عليها يقدم البائع عرضه كاملة ودقيقة. يجب على الطرف المتعاقد أن ينص على أي متطلبات خاصة للبضائع كتابيًا للبائع قبل الدخول في العقد.
  5. يجب إخطار البائع بأي شكوى تتعلق بتأكيد الطلب كتابيًا في غضون 24 ساعة بعد تاريخ التأكيد الكتابي ، وإلا فقد فقدت جميع الحقوق.
  6. تشكل المعلومات المتعلقة بالعروض والقبول والعقود كما هو مسجل في أنظمة البائع دليلاً قاطعًا على ذلك. لا يمكن الاعتماد على أدلة النقض. يشكل هذا الحكم اتفاقًا على الأدلة على النحو المحدد في المادة 153 من قانون الإجراءات المدنية الهولندي.
  7. الشروط الوحيدة التي تلزم الأطراف هي تلك المتفق عليها بينهم كتابةً وهذه الشروط العامة.
  8. لا يجوز للطرف المتعاقد إنهاء عقد محدد المدة بين الطرفين.
  9. سيتم تمديد العقد محدد المدة بين الطرفين تلقائيًا بنفس المدة المحددة ما لم يقدم الطرف المتعاقد إشعارًا كتابيًا مدته ثلاثة أشهر للإنهاء قبل نهاية مدة العقد الحالي.
  10. يجوز إنهاء العقد بين الطرفين لأجل غير مسمى كتابةً من قبل الطرف المتعاقد بموجب إخطار كتابي مدته ثلاثة أشهر ، اعتبارًا من نهاية أي شهر.
  11. إذا أنهى الطرف المتعاقد عقدًا وفقًا للقسم 9 أو 10 من هذه المادة ، فيجب عليه شراء ودفع ثمن المخزون الذي تم تطويره / إنتاجه بموجب علامته الخاصة ، أو مقابل المنتجات التي تم تطويرها / إنتاجها بواسطة البائع لهذا الطرف المتعاقد ، مثل النكهات أو ملفات تعريف النكهات ، أو يجب أن تمتثل للالتزام التعاقدي ذي الصلة بالشراء. إذا فشلت في إجراء مثل هذه المشتريات ، يجب على الطرف المتعاقد مع ذلك دفع سعر الشراء ويحق للبائع التعامل مع هذه المنتجات على النحو الذي يراه الأفضل. إذا فشل الطرف المتعاقد في شراء ودفع ثمن المنتجات التي تم تطويرها أو إنتاجها خصيصًا للطرف المتعاقد ، يحق للبائع أيضًا تسويق هذه المنتجات نفسها تحت الملصق ذي الصلة للطرف المتعاقد.

 

المادة 3- الأسعار والدفع

  1. ما لم ينص على خلاف ذلك كتابيًا ، فإن الأسعار التي حددها البائع هي باليورو ، بما يتماشى مع الأسعار السائدة وقت العرض ، وصافي ضريبة القيمة المضافة والضرائب والرسوم الأخرى ، مثل رسوم الاستيراد والتصدير.
  2. ما لم يُنص على خلاف ذلك كتابةً ، فإن الأسعار مذكورة مسبقًا أو من المباني التجارية للبائع.
  3. إذا زادت الأسعار التي يفرضها مورّدوه على البائع وقت تنفيذ العقد أو جزء منه بسبب الزيادة في أسعارهم أو عوامل التكلفة الأخرى ، فيحق للبائع زيادة سعر العقد ، ويلتزم الطرف المتعاقد بما يلي: دفع هذه الزيادة في الأسعار دون أي حق في إنهاء العقد بأي وسيلة قانونية.
  4. إذا كان الطرف المتعاقد يتكون من أكثر من شخص طبيعي أو كيان قانوني ، فإن كل شخص طبيعي أو كيان قانوني يكون مسؤولاً بالتضامن والتكافل عن الامتثال لالتزاماته التعاقدية تجاه البائع.
  5. يجب أن يتم السداد دون أي مقاصة أو تعليق لأي سبب من الأسباب ، ما لم يكن هناك أي قرار غير قابل للاستئناف من قبل محكمة بأن الطرف المتعاقد لديه دعوى مقابلة غير قابلة للتسوية أو سبب للتعليق.
  6. ما لم يُنص على خلاف ذلك كتابةً ، يجب دفع الفواتير التي يرسلها البائع في غضون أربعة عشر يومًا من تاريخ الفاتورة بالطريقة التي يحددها البائع. كل فترة سداد هي موعد نهائي كما هو محدد في القانون.
  7. إذا فشل الطرف المتعاقد في دفع المبلغ المستحق للبائع خلال فترة السداد ، فسيكون ذلك تلقائيًا مخالفًا للعقد ويكون مسؤولاً عن دفع فائدة على إجمالي المبلغ المفوتر (المبلغ بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة ، بدون خصم) بالسعر التعاقدي البالغ 5٪ من تاريخ استحقاق الدفع إلى تاريخ الدفع بالكامل.
  8. جميع التكاليف المتكبدة في التنفيذ غير القضائي للدفع مستحقة الدفع من قبل الطرف المتعاقد ، بحد أدنى 15٪ من إجمالي المبلغ المفوتر (المبلغ شاملاً ضريبة القيمة المضافة ، بدون خصم) أو 00 يورو باستثناء ضريبة القيمة المضافة ، أيهما أكثر.
  9. يجب إرسال أي شكوى بخصوص فاتورة إلى البائع كتابيًا في غضون أسبوعين بعد تاريخ الفاتورة ، وإلا فقد فقدت جميع الحقوق.
  10. بغض النظر عن أي شروط مسبقة متفق عليها للدفع ، فإن مطالبة البائع تصبح مستحقة وواجبة الدفع على الفور – ويحق للبائع إنهاء العقد ببساطة عن طريق إشعار كتابي – إذا كان الطرف المتعاقد خاضعًا لأمر إرفاق على بضائعه ، أو إذا تم تطبيق وقف اختياري أو أمر إعسار أو مخطط لإعادة جدولة الديون أو تم منحه ، أو إذا تم اعتبار الخطوات في هذا الصدد في أي وقت لا مفر منها.
  11. يحق للبائع أن يطلب من الطرف المتعاقد تقديم ضمان في أي وقت لأداء التزاماته التعاقدية. إذا لم يتم توفير هذا الضمان ، يحق للبائع تعليق أداء التزاماته أو إنهاء العقد ، دون تحمل أي مسؤولية لتعويض الطرف المتعاقد.

 

المادة 4- الاحتفاظ بحق ملكية البضائع والعلامات

  1. يحتفظ البائع بحق ملكية جميع البضائع التي يسلمها في أي وقت حتى يمتثل الطرف المتعاقد بالكامل لالتزاماته تجاه البائع.
  2. إذا أخل الطرف المتعاقد بالتزاماته ، فيحق للبائع أن يسترد من الطرف المتعاقد البضائع التي يمتلكها من أي مكان توجد فيه ، على حساب الطرف المتعاقد.
  3. إذا مارس البائع احتفاظه بحق الملكية ، يجب على الطرف المتعاقد التعاون في إعادة البضائع ، بما في ذلك توفير الوصول إلى المواقع والمباني ذات الصلة.
  4. لا يحق للطرف المتعاقد الاحتفاظ بالبضائع التي يسلمها البائع.
  5. إذا تم تأمين أمر الحجز على البضائع التي احتفظ البائع بحق ملكيتها ، فيجب على الطرف المتعاقد إخطار البائع بهذه الحقيقة كتابةً دون تأخير ، وعلى أي حال في غضون 48 ساعة من إصدار أمر الحجز.
  6. إلى أن تنتقل الملكية إلى الطرف المتعاقد ، لا يحق للطرف المتعاقد بيع السلع ذات الصلة أو التصرف فيها أو رهنها أو رهنها أو توريدها بأي طريقة أخرى إلى أي طرف ثالث ، باستثناء الممارسة العادية لأعماله. أي خرق لهذا الحظر سيتكبد الطرف المتعاقد غرامة مستحقة الدفع على الفور للبائع تساوي المبلغ الإجمالي المفوتر لهذه البضائع (المبلغ بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة ، بدون خصم) ، دون المساس بحق البائع في المطالبة بتعويض إضافي.
  7. إلى أن تنتقل الملكية إلى الطرف المتعاقد ، يجب على الطرف المتعاقد تخزين البضائع التي يمتلكها البائع بطريقة تتوافق بشكل واضح مع متطلبات البائع ، ومعاملتها بواجب العناية المناسب ، والتأمين عليها بموجب الشروط العادية ، والتعرف عليها على أنها تخص البائع. عند الطلب ، يجب على الطرف المتعاقد إطلاع البائع على بوليصة التأمين.
  8. يجب على الطرف المتعاقد إخطار البائع بجميع المواصفات المطلوبة لإرفاق الملصقات على البضائع المراد توريدها ، ويجب أن يوافق على هذه الملصقات مسبقًا. لهذه الأغراض ، يجب على البائع أن يرسل إلى الطرف المتعاقد مسودة ملصق ، والتي يجب أن يوافق عليها الطرف المتعاقد في غضون ثلاثة أيام عمل. بعد الموافقة ، أو انتهاء مدة ثلاثة أيام عمل ، يضمن الطرف المتعاقد نفسه في جميع الأوقات دقة الملصق ويكون الطرف المتعاقد وحده مسؤولاً عن أي خسارة ناتجة عن استخدام الملصق. بعد الموافقة ، أو انتهاء مدة ثلاثة أيام عمل ، يجب شراء أي منتجات تحمل علامات غير صحيحة من قبل الطرف المتعاقد بسعر العقد. إذا كان من الضروري ، بعد الموافقة على الملصق أو انتهاء مدة ثلاثة أيام عمل ، أن يقوم البائع بإجراء تغييرات على الملصق ، فإن التكاليف ذات الصلة هي مسؤولية الطرف المتعاقد.

 

المادة 5 – تسليم البضائع ونقل المخاطر

  1. فترات التسليم تقريبية فقط وليست مواعيد نهائية.
  2. يحق للبائع دائمًا إجراء عمليات التسليم الجزئية وفواتيرها.
  3. ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك كتابةً ، يكون تسليم البضاعة جاهزًا للعمل أو مبنى تجاري ، حيث تنتقل مخاطر التلف أو الخسارة على الفور إلى الطرف المتعاقد ، ويكون الطرف المتعاقد مسؤولاً عن تكاليف النقل.
  4. إذا كان هناك اتفاق على رسوم التسليم المدفوعة ، فسيكون البائع مسؤولاً عن النقل إلى عنوان التسليم المتفق عليه مع الطرف المتعاقد. للبائع الحرية في اختياره لوسائل النقل والنقل والتعبئة. مخاطر التلف ، نقل الخسارة إلى الطرف المتعاقد في لحظة تحميل البضائع للنقل من المستودع ، بحيث يكون نقل البضائع على عاتق الطرف المتعاقد.
  5. البائع غير مسؤول عن عدم التسليم خلال فترات التسليم المحددة ، وأي فشل من هذا القبيل لا يخول الطرف المتعاقد إنهاء العقد أو تعليق التزاماته التعاقدية بأي طريقة أخرى.
  6. يجب على الطرف المتعاقد أن يستحوذ على البضائع التي سيتم تسليمها قبل نهاية فترة التسليم ، وإلا يحق للبائع اختيار إما السعي لتنفيذ العقد ، أو المطالبة بالدفع ، أو إنهاء العقد ، دون الحاجة إلى ذلك أولاً تقديم إشعار بالخرق ، ودون المساس بحقه في المطالبة بالتعويض عن كامل مبلغ خسارته.

 

المادة 6- الشكاوى وسبل الانتصاف

  1. بعد التسليم مباشرة ، يجب على الطرف المتعاقد التحقق من أن البضائع تستوفي الشروط المتفق عليها فيما يتعلق بالكمية والجودة ومواصفات المنتج.
  2. يجب تسجيل أي شكوى بشأن أي عيب يمكن تحديده على الفور و / أو عيب خارجي ملحوظ للبضائع الموردة ، من حيث الجودة أو الكمية ، على الفور كتابيًا على الشحنة أو إشعار التسليم ، وإلا فُقدت جميع الحقوق.
  3. يجب تقديم جميع الشكاوى الأخرى المتعلقة بالعيوب غير المرئية ظاهريًا للبضائع الموردة إلى البائع كتابيًا في غضون خمسة أيام عمل بعد اكتشاف الطرف المتعاقد للعيب المزعوم أو كان يجب عليه اكتشافه ، وإلا فقدت جميع الحقوق.
  4. يجب أن يحتوي إشعار العيوب على وصف مفصل قدر الإمكان للعيوب ، حتى يتمكن البائع من الاستجابة بشكل مناسب. بعد تحديد أي عيب محتمل ، يجب على الطرف المتعاقد اتخاذ جميع الخطوات لمنع الخسارة أو الحد منها ، بما في ذلك التوقف الفوري عن استخدام البضائع.
  5. في حالة تقديم شكوى ، يجب على الطرف المتعاقد أن يعيد إلى البائع عند الطلب البضائع ذات الصلة على نفقة ومخاطرة الطرف المتعاقد ، وإلا فقدت جميع الحقوق. سيساعد الطرف المتعاقد البائع أيضًا بأي طريقة أخرى للتحقق / التحقق من أساس الشكوى.
  6. إذا كانت الشكوى تتعلق بجزء من التسليم ، فإن هذا لا يخول الطرف المتعاقد رفض التسليم بالكامل.
  7. الشكوى لا تخول الطرف المتعاقد تعليق أو مقاصة التزاماته.
  8. يسقط الحق في الشكوى: – بعد انتهاء تاريخ “أفضل قبل” للبضائع المسلمة ؛ – إذا تم استخدام البضاعة بالفعل و / أو لم تعد في حالتها / عبواتها الأصلية ؛ – إذا لم يتم تخزين البضائع أو التعامل معها بشكل صحيح.
  9. الشكوى التي يتم تقديمها في الوقت المناسب وتؤيدها تخول الطرف المتعاقد فقط لاستبدال البضائع مجانًا. إذا لم يكن استبدال البضائع ممكنًا ، فسيتم تقييد سعر البضائع ذات الصلة. البائع غير مطالب باتخاذ أي خطوات أخرى أو تعويض أي خسارة.
  10. إذا لم يتم دعم المطالبة ، فإن التكاليف الناشئة عنها ، مثل التكاليف التي يتكبدها البائع في التحقيق في الشكوى ، سيتم تحميلها بالكامل من قبل البائع للطرف المتعاقد ، ويكون مستحق الدفع من قبل الطرف المتعاقد.
  11. لن يتم قبول البضائع المعادة ، ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك كتابةً بين الطرفين.

 

المادة 7- المسؤولية والقوة القاهرة

  1. بصرف النظر عن ما هو منصوص عليه في المادة 6 ، ليس للطرف المتعاقد أي مطالبة على الإطلاق ضد البائع فيما يتعلق بأي عيب في السلع أو الخدمات أو العمل الذي قدمه أو قام به البائع.
  2. باستثناء حالة أي قانون إلزامي ، لا يلتزم البائع بدفع تعويض عن أي خسارة مباشرة أو غير مباشرة من أي نوع ، بما في ذلك الخسارة التجارية أو خسارة الأرباح أو المدخرات المفقودة ، سواء في الممتلكات الثابتة أو المنقولة ، أو للأشخاص ، أو الناشئة عن العقوبات و / أو الخسارة التبعية التي تكبدها الطرف المتعاقد أو موظفيه أو شاغليه أو مستخدميه أو أطراف ثالثة أخرى ، باستثناء حالة أي عمل متعمد أو إهمال جسيم من جانب البائع. علاوة على ذلك ، البائع غير مسؤول بالطريقة المذكورة أعلاه عن أي أفعال من قبل موظفيه أو أشخاص آخرين في نطاق مخاطره.
  3. البائع غير مسؤول عن الخسارة الناتجة عن: – التوصيات أو النصائح التي يقدمها البائع إلى الطرف المتعاقد ؛ – إنهاء البائع للعقد ؛ – فشل البائع في تسليم العدد الصحيح من البضائع الصحيحة في الوقت المحدد ؛ – تسليم البائع البضائع المعيبة ؛ – التخزين أو المناولة غير الصحيحة أو المهملة من قبل الطرف المتعاقد للبضائع التي يسلمها البائع ؛ – التغييرات التي أدخلها الطرف المتعاقد على البضائع ؛ – التعدي على براءة اختراع أو ترخيص أو حق مستخدم آخر من قبل الطرف المتعاقد أو نتيجة لمعلومات مقدمة من الطرف المتعاقد ؛ – الضرر أو الخسارة ، مهما كان سببها ، في المواد الخام أو المنتجات شبه المصنعة أو النماذج أو غيرها من السلع الموردة من قبل الطرف المتعاقد.
  4. إذا كان البائع يتحمل أي مسؤولية من أي نوع ، فإن هذه المسؤولية تقتصر دائمًا على صافي المبلغ المفوتر ، باستثناء ضريبة القيمة المضافة ، للأداء الذي أدى إلى الخسارة ، بشرط أن البائع لا يمكن أن يكون مسؤولاً عن مبلغ أكبر من الحد الأقصى للمبلغ المؤمن عليه.
  5. المطالبات القانونية القائمة على الخسارة التي تم إخطار البائع بها في الوقت المناسب ستنتهي سنة واحدة بعد اكتشاف الخسارة ما لم يصدر الطرف المتعاقد إجراءات قضائية بشأن مزايا القضية ضد البائع خلال تلك السنة.
  6. يجب على الطرف المتعاقد تعويض البائع عن أي خسارة يتكبدها البائع نتيجة لأي مطالبة من طرف ثالث تتعلق بالسلع أو الخدمات التي يقدمها البائع أو العمل الذي قام به البائع.
  7. إذا كان البائع غير قادر مؤقتًا على تنفيذ العقد بسبب القوة القاهرة ، فيحق له تعليق أداء العقد بأكمله أو جزء منه ، دون مطالبته بدفع تعويض ، طالما استمرت القوة القاهرة. يشمل مصطلح “ القوة القاهرة ” انتهاكات العقد من قبل موردي البائع أو من قبل وكلاء آخرين ، أو التوقف عن الإنتاج ، أو إمداد الكهرباء المعيب ، أو عيوب الإنترنت أو إمداد شبكة البيانات ، أو أعلى من المعدل الطبيعي للإجازات المرضية بين الموظفين أو الوكلاء ، والحكومة. التدابير ، أو الأحوال الجوية.
  8. إذا كان البائع غير قادر على تنفيذ العقد بسبب القوة القاهرة ، فلا يمكن للطرف المتعاقد أن يطلب من البائع الامتثال للعقد ، ولا يمكنه إنهاء العقد أو المطالبة بالتعويض.
  9. إذا كانت القوة القاهرة ، في حكم البائع ، ذات طبيعة دائمة ، فيحق للبائع تعديل أو إنهاء كل العقد أو جزء منه دون تحمل المسؤولية لتعويض الطرف المتعاقد.

 

المادة 8- التعبئة والتغليف والودائع

  1. ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك كتابيًا ، يتم إقراض التغليف القابل لإعادة الاستخدام وبالتالي يظل ملكًا للبائع ، بغض النظر عن دفع الوديعة.
  2. لا يحق للطرف المتعاقد استخدام عبوات قابلة لإعادة الاستخدام لأغراض أخرى غير الأغراض المخصصة لها. يجب على الطرف المتعاقد أن يفرض هذا الالتزام بدوره على عملائه.
  3. يجب على الطرف المتعاقد أيضًا أن يفرض التزامًا على عملائه بالاحتفاظ في جميع الأوقات نيابة عن الطرف المتعاقد بالتغليف القابل لإعادة الاستخدام.
  4. بعد الاستخدام ، وكلما طلب البائع ، يجب فرز العبوة ووضعها على منصات نقالة وإعادتها إلى البائع في أسرع وقت ممكن.
  5. يتم دفع وديعة للتغليف القابل لإعادة الاستخدام. لا تعتبر هذه الوديعة بمثابة دفع لقيمة هذه العبوة.
  6. إذا تمت إعادة التغليف إلى البائع في حالة تالفة ، فلن يتم إرجاع الوديعة وسيُطلب من الطرف المتعاقد دفع تعويض.

 

المادة 9- حقوق الملكية الفكرية والصناعية

  1. يحتفظ البائع بجميع حقوق الملكية الفكرية والصناعية للسلع التي ينتجها ويطورها ويوردها. جميع حقوق الملكية الفكرية لأمور مثل الوصفات والأفكار والتصميمات الخاصة بالبائع ، تؤول دائمًا إلى البائع ، حتى لو تم تطويرها بالتشاور مع الطرف المتعاقد أو بناءً على اقتراحه. وينطبق الشيء نفسه على أي إضافات أو تغييرات يقوم بها الطرف المتعاقد على مسائل مثل وصفات البائع وأفكاره وتصميماته. يعوض الطرف المتعاقد البائع صراحةً ضد أي مطالبة من طرف ثالث تستند إلى أي حقوق ملكية فكرية أو صناعية أو أي انتهاك مزعوم لها.
  2. يجوز للطرف المتعاقد تسويق البضائع التي قدمها البائع فقط في عبواتها الأصلية. يُحظر على الطرف المتعاقد صراحة إجراء أي تغييرات على البضائع الموردة من قبل البائع ، على سبيل المثال ، تغليفها أو تصنيفها بشكل مختلف ، أو عن طريق إعطائها اسمًا أو اسمًا تجاريًا أو مواصفات مختلفة.
  3. لا يحق للطرف المتعاقد عرض أو إظهار أو إبلاغ أي طرف ثالث بالمعلومات أو مواصفات المنتج أو الصور أو الكتالوجات أو البيانات الأخرى المقدمة من البائع إلى البائع ، أو نسخ هذه المعلومات أو مواصفات المنتج أو الصور ، الكتالوجات ، أو البيانات الأخرى المقدمة من البائع ، أو لاستخدام هذه المعلومات ، أو مواصفات المنتج ، أو الصور ، أو الكتالوجات ، أو البيانات الأخرى المقدمة من البائع بخلاف الغرض الذي تم توفيره من أجله ، دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من البائع.
  4. يجوز للطرف المتعاقد الإعلان فقط عن العلامات التجارية للبائع بالطريقة التي وافق عليها البائع.
  5. يجب على الطرف المتعاقد عدم الإدلاء بأي تعليق سلبي حول البائع وعلاماته التجارية وأعماله.
  6. في حالة حدوث خرق لأي حكم من أحكام هذه المادة ، يكون الطرف المتعاقد مسؤولاً على الفور عن دفع غرامة قدرها 10000 يورو لكل خرق ، بالإضافة إلى 500 يورو عن كل يوم يستمر فيه الانتهاك ، دون المساس بجميع الحقوق الأخرى المتاحة لـ البائع.
  7. يحتفظ البائع بالحق في أي وقت في إجراء تغييرات على سلعه و / أو خدماته لتجنب أي تعارض محتمل مع أي حقوق لطرف ثالث.

 

المادة 10-  الاختصاص القضائي والمحكمة المختصة

  1. أي نزاع ينشأ بين الأطراف فيما يتعلق بأي عقد مع البائع وأي عقد يتم بموجبه يخضع للقانون الهولندي حصريًا. يتم استبعاد أحكام اتفاقية فيينا للبيع.
  2. أي نزاع ينشأ بين الأطراف فيما يتعلق بأي عقد بينهما ، وأي عقد أو إجراءات أخرى تتعلق بهذا العقد ، بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، العمل غير القانوني ، والدفع غير المستحق ، والإثراء غير المبرر يجب أن يُرفع في المقام الأول أمام المختص. محكمة محكمة ليمبورغ ، لمنطقة ماستريخت ، باستثناء ما إذا كانت أي قواعد اختصاص إلزامية قد تمنع مثل هذا الاختيار

About Fromatech

ان عملنا هو عالمي في جميع أنحاء العالم .

ان عملنا هو عالمي في  جميع أنحاء العالم .

يتمتع موظفو المبيعات متعددو الجنسيات والمؤهلين تأهيلا عاليا في شركة  فروماتيك بخبرة واسعة وخبرة فنية متميزة في صناعة الأغذية والمشروبات.

نتفاعل بنجاح مع العملاء من مختلف المناطق والثقافات في جميع أنحاء العالم ، ونتوقع احتياجاتهم المتنوعة للغاية ونقدم الدعم الشخصي والديناميكي في جميع الأوقات.

يقوم مكتبنا الرئيسي في سيتارد بهولندا بترتيب عينات المنتجات وتقديم الدعم المحلي. يهتم قسم اللوجستيات ذو الخبرة لدينا بأن يتم تسليم جميع عمليات التسليم بسرعة وسلاسة إلى أكثر من 70 دولة حول العالم. يقوم موظفو المبيعات الدوليون لدينا بتقديم المشورة والدعم للعملاء أثناء تطوير منتجاتهم وأنشطة الإنتاج.

شركاء وموزعو شركة  فروماتيك الحصريون لديهم مديرو مبيعات خاصون ، ومتخصصون تقنيون ، ومختبرات تطبيق ومستودعات متاحة للعملاء الحاليين والمحتملين على حد سواء.

اتصل

هل لديك أي أسئلة؟

تعرف على من هو بالقرب منك واتصل بنا أو أرسل لنا بريدًا إلكترونيًا أو اترك رسالة من خلال نموذج الاتصال الخاص بنا. سنبذل قصارى جهدنا للإجابة على سؤالك (أسئلتك) في أقرب وقت ممكن!

انظر من هو بالقرب منك
You're using an outdated browser

This website uses modern techniques which aren't supported by your webbrowser. Update my webbrowser

×